| 
        
        
          
           
           
           
          
           
           
          
           
           
          
           
           
          
           
           
          
           
           
          
           
           
          
           
           
          
          
               
           
          
           
           
          
           
           
           
                | 
          
           
             
            
         | 
            
            
            
          
            
             
            
            
            
             
 
              
    
         
    
        
    
          
    
            
    
            
    
          
    
            New
            developments 
            
            
            New use of solar power 
            (cairolive.com, June 18, 2002)  New solar
            panels placed on the banks of Lake Nasser will be used to power
            small ice machines, reports Al-Akhbar. 
 The
            machines will be used by Nile fishing boats that need to store their
            catches until the end of the working day. 
            The interesting experiment will be American designed, but produced locally in
            Egypt, costing no more than 4 thousand pounds. 
            Each solar powered ice machine has the capacity to
            store between 50 to 70 kilograms of fish for one full day. 
            A trial run of two such machines near Abu Simbel have delivered
            perfect results, the paper says, adding that the machines are extremely simple to operate and may also be used
            to store fruits and vegetables.  
            
              
            Commentary 
            Satellites and kites 
            (cairolive.com, June
            18, 2002) In
            a political cartoon on its front page, Al-Wafd pokes fun at the relative
            strengths of Israel and the Arab
            world's intelligence gathering capabilities. The title of the cartoon is “Israel launches a satellite to
            spy on Arabs” and the picture is of Ariel Sharon with devil's
            horns remote- controlling the Israeli satellite, while the Arab world
            -- represented by a fellow in a kuffiya -- is
            holding up a torn up kite, in a feeble attempt to counteract the Israeli
            satellite.  
              
            
            Education 
            Interesting studies 
            (cairolive.com, June 18, 2002) Amongst the many items that
            routinely appear in the press about recently completed academic
            studies, two stand out. 
             The first was in Al-Akhbar,
            which reported that a   researcher at the botany department of the
            National Research Institute found that plants have
            human-like emotions: feelings of love, hate, happiness, and sadness. 
            Plants can even become suicidal if their depression becomes
            too intense! 
            In the
            three year study, it was found that plants that feel for each other
            grow stronger and longer branches toward each other, and vice versa. 
            It was also found that the most common “love affair” occurred between
            apple and olive trees. 
            Another interesting study
            looks at the impact of
            Mohammed  Abdel-Wahab on modern Egyptian music. Prepared by Nabil Azzam, an Egyptian
            living in the US, the 1200 page report was presented to the Egyptian Opera House
            in
            celebration of the opening of the newly renovated Arabic Music
            Institute, which features a museum dedicated to Abdel-Wahab. 
            The report was the basis of Azzam’s 1990 doctorate thesis at the
            University of California in Los Angeles (UCLA), and according to the Al-Akhbar report,
            it has become a
            part of the curriculum at the music departments of many well-known
            American colleges.  
              
              
            Miscellaneous 
            
            Weak translations 
            (cairolive.com, June 18, 2002) Al-Akhbar
            erroneously translated the title of HBO’s comedy series “Sex in
            the City” to “Al-Hob Wal Madina” or “Love and the City” in
            a recent photo caption about the stars of the Emmy award winning show.
            If they were embarrassed about the title of the show in the first
            place, one wonders, why did they feature the photo caption at all? 
 In another instance of inexplicable translation mistakes, a small item in
            Al-Ahram translated the title of the popular American television
            show “The 700 Club” to “700 Nadi” or “700 clubs.” 
            
            
        
            
    
             
            DON'T
            MISS... 
             
             
             
    
             
              
 
  
Disclaimer
and Terms of Use 
          © Copyright 1996-2005 cairolive.com. All Rights Reserved 
             | 
            
            
            
          
            
             
             | 
            
            
            
          
            
 
   
            
  
  
                    
    
                    
    
                  Read
                            Tarek Atia's web log 
                  Find
                            out how
                            the world media sees Egypt... 
    
                  UPDATED DAILY! 
                    
                  
                  
    
                  The ultimate 
 East-West 
 world-view 
    
                     
                  
                  
Instant Arabic headlines
  
    
    
                    
    
    
  
  
           
           
             | 
            
            
            
         
             
            
            
       |